Would have allowed a Maine resident to initiate an enforcement action for a violation of environmental laws